11.2.11

Fé.

Tranquei aqui dentro
a vontade de voltar atrás.
Aguardando que junto aos seus passos
minhas pegadas também possam ficar.
Registradas
porém não estáticas
 em uma história,
em uma vida.
Na nossa.
Espero trancada.
Sem clausura,
mas com fé.

(((I, so sad...)))






Unsealed on a porch a letter sat.
Then you said, "I wanna leave it again."
Once I saw her on a beach of weathered sand.
And on the sand I wanna leave it again.
On a weekend I wanna wish it all away
And they called and I said that "I want what I said" and then I call out
again.
And the reason oughta' leave her calm, I know.
I said "I know what I were not a box or the bag."

Ah yeah, can you see them out on the porch? Yeah, but they don't wave.
I see them round the front way. 
And I know, and I know I don't want to stay.
Make me cry.




10.2.11

The secret in the Hole




                                                                                                            
Dentro deste buraco,
lugar de luz alguma,
Nada cresce, nada trai.

Cicatrizes se formam
mas é impossível enxerga-las.
Somente o tato vê aqui!
Ele inebria-se com a superfície
de uma cara pálida
de olhos cegos
que não conhecem o sol.

As pedras dominam o paladar
que de tão insípido tornou-se nada.
Não adianta abrir a boca
gosto nenhum existe mais.

A pele sua,
cachoeira de puro sangue e sal.
Treme e arrepia a cada inspiração.
Descama e arde no breu daqui.

Não tem saída
não tem entrada
Só a presença intrínseca
que o torna real.
                                 
(((I)))

Noites que não tem fim ...







8.2.11

Boneca destruída.

As músicas são janelas da Alma de poetas, que conseguem colocar uma melodia em situações que todo coração sente!

Hoje apenas isso pode me traduzir com fidelidade!





Sou um animal sentimental
Me apego facilmente ao que desperta meu desejo
Tente me obrigar a fazer o que não quero
E você vai logo ver o que acontece.
Acho que entendo o que você quis me dizer
Mas existem outras coisas.
Consegui meu equilíbrio cortejando a insanidade,
Tudo está perdido mas existem possibilidades.
Tínhamos a idéia, mas você mudou os planos
Tínhamos um plano, você mudou de idéia
Já passou, já passou - quem sabe outro dia.
Antes eu sonhava, agora já não durmo
Quando foi que competimos pela primeira vez?
O que ninguém percebe é o que todo mundo sabe
Não entendo terrorismo, falávamos de amizade.
Não estou mais interessado no que sinto
Não acredito em nada além do que duvido
Você espera respostas que eu não tenho mas
Não vou brigar por causa disso
Até penso duas vezes se você quiser ficar.
Minha laranjeira verde, por que está tão prateada?
Foi da lua dessa noite, do sereno da madrugada
Tenho um sorriso bobo, parecido com soluço
Enquanto o caos segue em frente
Com toda a calma do mundo.


E hoje, nada me traduz mais do que essas....




Às vezes parecia

Que de tanto acreditar
Em tudo que achávamos
Tão certo...

Teríamos o mundo inteiro

E até um pouco mais
Faríamos floresta do deserto
E diamantes de pedaços
De vidro...

Mas percebo agora

Que o teu sorriso
Vem diferente
Quase parecendo te ferir...

Não queria te ver assim

Quero a tua força
Como era antes
O que tens é só teu
E de nada vale fugir
E não sentir mais nada...

Às vezes parecia

Que era só improvisar
E o mundo então seria
Um livro aberto...

Até chegar o dia

Em que tentamos ter demais
Vendendo fácil
O que não tinha preço...

Eu sei é tudo sem sentido

Quero ter alguém
Com quem conversar
Alguém que depois
Não use o que eu disse
Contra mim...

Nada mais vai me ferir

É que eu já me acostumei
Com a estrada errada
Que eu segui
E com a minha própria lei...

Tenho o que ficou

E tenho sorte até demais
Como sei que tens também...


Emocionalmente exausta, internamente destruída. Mas Tô aqui!

7.2.11

Just go

Sem nem hesitar
Partiu como se pudesse,
e se foi, como se nunca
tivesse chegado.
Foi e não olhou pra trás.
Deixou um rastro de poucas linhas.
Algumas frases sem sabor,
pintou de cinza cada pedaço de papel
e desenhou em cada um 
um coração partido.
Como se previsse cada passo dado,
cada bolha,
cada queda.
Foi. 
Não deixou sabor de açucar, nem de Fel,
cheiro de nada.
Na cabeçeira da cama ficou um livro, um lápis,
um copo vazio.
No espaço da casa ficou uma marca
de chinelo na parede, 
de tinta no piso.
E foi só.
Ele se foi.

(((I)))








Bang-bang (((Nancy Sinatra)))


...Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down


Seasons came and changed the time
When I grew up I called him mine
He would always laugh and say
 Remember when we used to play


Bang bang, I shot you down
Bang bang, you hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, I used to shoot you down


Music played and all people sang
Just for me the church bells rang


Now he's gone I dont know why
Until this day, sometimes I cry
He didn't even say goodbye
He didn't take the time to lie...